Alla olika, alla lika

Tittade igenom vårt lager av svenska böcker i översättning i Helsingborgsbutiken och kunde inte låta bli att notera de väldigt olika omslagen på två av våra mer välkända böcker:

För alla djurvänner kan jag avslöja, utan att spoila allt för mycket, att Ove hänger INTE katten, vilket jag nog tycker att den franska versionen verkar antyda…

Odette Gross
Killbergs Bokhandel Helsingborg